Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(le français suit)
APPEAL HEARD
January 15, 2014
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada announced today that the following appeal was heard on January 15, 2014.
A summary of the case is available at http://scc.lexum.org/decisia-scc-csc/scc-csc/news/en/item/4481/index.do.
APPEL ENTENDU
Le 15 janvier 2014
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a annoncé aujourd’hui que l’appel suivant a été entendu le 15 janvier 2014.
Un sommaire de la cause peut être consulté à l’adresse suivante : http://scc.lexum.org/decisia-scc-csc/scc-csc/news/fr/item/4481/index.do
In the Matter of Section 53 of the Supreme Court Act, R.S.C. 1985, c. S-26 ; And in the Matter of a Reference by the Governor in Council concerning sections 5 and 6 of the Supreme Court Act, R.S.C. 1985, c. S-26, as set out in Order in Council, P.C. 2013‑1105, dated October 22, 2013 / Dans l’affaire de l’article 53 de la Loi sur la Cour suprême, L.R.C. 1985, ch. S-26; Dans l’affaire d’un renvoir par le Gouverneur en conseil concernant les articles 5 et 6 de la Loi sur la Cour Suprême, L.R.C. 1985, ch. S‑26, dans le décret C.P. 2013-1105 en date du 22 octobre 2013 (Can.) (Civil/Civile) (Reference/Renvoi) (35586)
Coram: McLachlin C.J. and LeBel, Abella, Cromwell, Moldaver, Karakatsanis and Wagner JJ.
RESERVED / EN DÉLIBÉRÉ
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330