Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(le français suit)
JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
May 15, 2014
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgment in the following applications for leave to appeal.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 15 mai 2014
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation d’appel qui suivent.
APPLICATIONS FOR LEAVE / DEMANDES D’AUTORISATION :
Summaries of these cases are available at http://scc.lexum.org/decisia-scc-csc/scc-csc/news/en/item/4612/index.do.
Les sommaires des causes peuvent être consultés à l'adresse suivante : http://scc.lexum.org/decisia-scc-csc/scc-csc/news/fr/item/4612/index.do
GRANTED WITH COSTS / ACCORDÉE AVEC DÉPENS
Ivan William Mervin Henry v. Her Majesty the Queen in Right of the Province of British Columbia as Represented by the Attorney General of British Columbia et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (35745)
(The motion for leave to intervene of the Association in Defence of the Wrongly Convicted is dismissed without prejudice to its right to apply for leave to intervene in the appeal. The application for leave to appeal is granted with costs in the cause. /
La requête pour permission d’intervenir de l’Association in Defence of the Wrongly Convicted est rejetée sous réserve de son droit de demander l’autorisation d’intervenir dans l’appel. La demande d’autorisation d’appel est accueillie avec dépens selon l’issue de la cause.)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
James Symington v. Halifax Regional Municipality et al. (N.S.) (Civil) (By Leave) (35735)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
Alicia Ganitano v. Metro Vancouver Housing Corporation et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (35766)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the Metro Vancouver Housing Corporation. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de la Metro Vancouver Housing Corporation.)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
Lyne Trudeau c. Fraternité des policiers et policières de Montréal (Qc) (Civile) (Autorisation) (35713)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****
Cold Lake First Nations v. The Queen in Right of Alberta as represented by the Minister of Tourism, Parks and Recreation (Alta.) (Civil) (By Leave) (35733)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****
Kathryn Kossow v. Her Majesty the Queen (F.C.) (Civil) (By Leave) (35756)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****
Trevor Kniss v. Telecommunication Workers Union (TWU) et al. (F.C.) (Civil) (By Leave) (35741)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
Coram: Abella / Rothstein / Moldaver
****
Hungerford Tomyn Lawrenson and Nichols v. Kirsten Mide-Wilson, also known as Kirsten Mide Wilson, a.k.a. Kirsten Wilson, a.k.a. Kirsten Ranghild Mide-Wilson, a.k.a. Kirsten Ranghild Mide Wilson, a.k.a. Kirsten Ranghild Wilson (B.C.) (Civil) (By Leave) (35750)
Coram: Abella / Rothstein / Moldaver
****
ACE INA Insurance v. Associated Electric & Gas Insurance Services Limited (Ont.) (Civil) (By Leave) (35681)
Coram: Abella / Rothstein / Moldaver
****
DISMISSED WITHOUT COSTS / REJETÉES SANS DÉPENS
Emile Marcus Mennes v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (35763)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
Marilyn Juel Shaw v. Howie Preston Boyda (Alta.) (Civil) (By Leave) (35751)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
Maxwell Lloyd v. Commission des lésions professionnelles et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (35778)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****
William Arnold Baldwin v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (35759)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****
Wanda Cummings v. Attorney General of Nova Scotia representing Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia (N.S.) (Criminal) (By Leave) (35711)
(The motions for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal and for dispensing with compliance with the Rules of the Supreme Court of Canada are granted. The application for leave to appeal and all ancillary motions are dismissed without costs. /
Les requêtes en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel et pour dispense d’observation des Règles de la Cour suprême du Canada sont accueillies. La demande d’autorisation d’appel et toutes les requêtes accessoires sont rejetées sans dépens.)
Coram: Abella / Rothstein / Moldaver
****
Wanda Cummings v. Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia et al. (N.S.) (Criminal) (As of Right/By Leave) (35657)
(The application for leave to appeal and all other ancillary motions are dismissed without costs. /
La demande d’autorisation d’appel et toutes les requêtes accessoires sont rejetées sans dépens.)
Coram: Abella / Rothstein / Moldaver
****
Peter Waskowec v. Hydro One Networks Inc. (Ont.) (Civil) (By Leave) (35740)
(The ancillary motions are dismissed. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
Les requêtes accessoires sont rejetées. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: Abella / Rothstein / Moldaver
****
MOTION FOR EXTENSION OF TIME AND APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL/ DEMANDE DE PROROGATION DU DÉLAI ET DEMANDE D’AUTORISATION D’APPEL
Marek Petrykowski v. 553562 Ontario Limited c.o.b. as Bell Cartage (Ont.) (Civil) (By Leave) (35737)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is dismissed with costs. In any event, had such motion been granted, the application for leave to appeal would have been dismissed with costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens. Quoi qu’il en soit, même si la requête avait été accueillie, la demande d’autorisation d’appel aurait été rejetée avec dépens.)
Coram: Abella / Rothstein / Moldaver
****
MOTION FOR DIRECTIONS / REQUÊTE SOLLICITANT DES DIRECTIVES
Reasons for judgment will be available shortly at: / Motifs de jugement disponibles sous peu à:
http://scc.lexum.org/decisia-scc-csc/scc-csc/en/nav.do
http://scc.lexum.org/decisia-scc-csc/scc-csc/fr/nav.do
Vlasta Stubicar v. Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency (Civil) (By Leave) (35368)
2014 SCC 38 / 2014 CSC 38
Coram: Rothstein J.
DISMISSED / REJETÉE
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330