Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(le français suit)
JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
September 4, 2014
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgment in the following applications for leave to appeal.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 4 septembre 2014
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation d’appel qui suivent.
APPLICATIONS FOR LEAVE / DEMANDES D’AUTORISATION :
A summary of this case is available at http://scc.lexum.org/decisia-scc-csc/scc-csc/news/en/item/4683/index.do.
Un sommaire de la cause peut être consulté à l'adresse suivante : http://scc.lexum.org/decisia-scc-csc/scc-csc/news/fr/item/4683/index.do
GRANTED WITH COSTS / ACCORDÉE AVEC DÉPENS
Canadian Broadcasting Corporation / Société Radio-Canada v. SODRAC 2003 Inc. et al. (F.C.) (Civil) (By Leave) (35918)
(The application for leave to appeal is granted with costs in the cause. /
La demande d’autorisation d’appel est accueillie avec dépens selon l’issue de la cause.)
Coram: Abella / Rothstein / Moldaver
****
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
Réal Vachon c. Raymond Cyr (Qc) (Civile) (Autorisation) (35834)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
Glenn Loft v. Baljinder Singh Nat et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (35893)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
6250424 Canada Inc. c. Ville de Gatineau (Qc) (Civile) (Autorisation) (35853)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
David Robinson et al. v. Jeff Willis et al. (P.E.I.) (Civil) (By Leave) (35895)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
Rita Congiu et autre c. Agence du revenu du Québec et autre (Qc) (Civile) (Autorisation) (35830) / (35833)
(La requête pour réunir les deux demandes d’autorisation d’appel est accueillie. Les demandes d’autorisation d’appel sont rejetées avec dépens. /
The motion to join both applications for leave to appeal is granted. The applications for leave to appeal are dismissed with costs.)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Gascon
****
Lana Wakelam v. Wyeth Consumer Healthcare et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (35800)
(The motion to join three orders in one application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs. /
La requête pour joindre trois ordonnances dans une demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Gascon
****
Donald Best v. Kingsland Estates Limited et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (35785)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs on a solicitor-client basis. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens sur la base procureur-client.)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Gascon
****
James Jeffery et al. v. London Life Insurance Company et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (35791)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Gascon
****
Denis Bordeleau c. Procureur général du Canada (Qc) (Civile) (Autorisation) (35871)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Gascon
****
West Van Inc. v. Michel C. Daisley, et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (35906)
Coram: Abella / Rothstein / Moldaver
****
Houman Mortazavi et al. v. University of Toronto et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (35876)
Coram: Abella / Rothstein / Moldaver
****
One West Holdings Ltd. v. Greata Ranch Holdings Corp. et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (35844)
Coram: Abella / Rothstein / Moldaver
****
Delport Realty Limited et al. v. Registrar General of Service Nova Scotia and Municipal Relations (N.S.) (Civil) (By Leave) (35910)
Coram: Abella / Rothstein / Moldaver
****
DISMISSED WITHOUT COSTS / REJETÉES SANS DÉPENS
Medoc Properties Limited et al. v. Standard Trust Company et al. (N.L.) (Civil) (By Leave) (35869)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
Claude Mougeot et autre c. Gilles Mougeot et autre (Qc) (Civile) (Autorisation) (35803)
(La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens. /
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs.)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
Melody Lynn Sanford v. Her Majesty the Queen (Man.) (Criminal) (By Leave) (35705)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
N.D. v. K.D. (B.C.) (Civil) (By Leave) (35857)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
Zofia Hebda v. Jacques A. Laurin (Que.) (Civil) (By Leave) (35901)
Coram: McLachlin / Cromwell / Wagner
****
MOTION FOR RECONSIDERATION / DEMANDE DE RÉEXAMEN
Ellen Smith v. Inco Limited (Ont.) (Civil) (By Leave) (34561)
(The motion for an extension of time to serve and file the motion for reconsideration is granted. The motion for reconsideration of the application for leave to appeal dismissed April 26, 2012, is dismissed without costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la requête en réexamen est accueillie. La requête en réexamen de la demande d’autorisation d’appel rejetée le 26 avril 2012, est rejetée sans dépens.)
Coram: McLachlin / Rothstein / Moldaver
****
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330