Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(le français suit)
JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
January 21, 2016
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgment in the following applications for leave to appeal.
Summaries of these cases are available at http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/news/en/item/5147/index.do.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 21 janvier 2016
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation d’appel qui suivent.
Les sommaires des causes peuvent être consultés à l'adresse suivante : http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/news/fr/item/5147/index.do.
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
Michele Ashley et al. v. Robin Welsh (Ont.) (Civil) (By Leave) (36580)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
Coram: Abella / Karakatsanis / Brown
****
Sanofi Pasteur Limited v. UPS SCS, Inc. et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (36386)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondents, UPS SCS Inc., Industrial Technical Service (ITS) Inc., Honeywell Limited, Honeywell International Inc., Airon HVAC Service Ltd. and Airon HVAC and Control Ltd. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur des intimées, UPS SCS Inc., Industrial Technical Service (ITS) Inc., Honeywell Limitée, Honeywell International Inc., Airon HVAC Service Ltd. et Airon HVAC and Control Ltd.)
Coram: Abella / Karakatsanis / Brown
****
Society of Notaries Public of British Columbia v. Lawrence Brian Jer et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (36592)
The application for leave to is dismissed with costs to the respondents, Lawrence Brian Jer, Jun Jer and Janette Scott. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur des intimés, Lawrence Brian Jer, Jun Jer et Janette Scott.)
Coram: Abella / Karakatsanis / Brown
****
DISMISSED WITHOUT COSTS / REJETÉE SANS DÉPENS
Bao Duc Nguyen v. Iwin Lee et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (36528)
Coram: Abella / Karakatsanis / Brown
****
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330