Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(le français suit)
JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
October 6, 2016
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgments in the following applications for leave to appeal.
Summaries of these cases are available at http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/news/en/item/5321/index.do.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 6 octobre 2016
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation d’appel qui suivent.
Les sommaires des causes peuvent être consultés à l'adresse suivante : http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/news/fr/item/5321/index.do.
DISMISSED / REJETÉES
Jason Cain et al. v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (37075)
(The motions for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal and to serve and file the reply are granted. The motion to file a lengthy memorandum of argument is granted. The application for leave to appeal is dismissed. /
Les requêtes en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel et de signification et de dépôt de la réplique sont accueillies. La requête pour déposer un mémoire volumineux est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée.)
Coram: McLachlin / Wagner / Gascon
****
Christopher Alexander Falconer v. Her Majesty the Queen (N.S.) (Criminal) (By Leave) (37033)
Coram: McLachlin / Wagner / Gascon
****
Stanley James Tippett v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (36966)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée.)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
S.C. v. Children’s Aid Society of London and Middlesex (Ont.) (Civil) (By Leave) (37097)
(The motion to expedite the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed with no order as to costs. /
La requête visant à accélérer la procédure de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans aucune ordonnance relative aux dépens.)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
John C. Turmel v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (37064)
Coram: Moldaver / Côté / Brown
****
Bela Beke v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (37096)
Coram: Moldaver / Côté / Brown
****
Victor Zdenek Prochazka v. Eva Prochazkova (Alta.) (Civil) (By Leave) (37022)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed with no order as to costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans aucune ordonnance relative aux dépens.)
Coram: Moldaver / Côté / Brown
****
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
Daniel Laforest c. Sa Majesté la Reine (C.F.) (Civile) (Autorisation) (36948)
(La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens. /
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs.)
Coram: McLachlin / Wagner / Gascon
****
Ali Sayedi v. Nexen Energy ULC, formerly known as Nexen Inc. (Alta.) (Civil) (By Leave) (36957)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée.)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
Samir Ibrahim v. Toronto Transit Commission (Ont.) (Civil) (By Leave) (37044)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
Revital Druckmann v. Pollard & Associates Inc. et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (37086)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent, DUCA Financial Services Credit Union Ltd. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée, DUCA Financial Services Credit Union Ltd.)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
1250264 Ontario Inc. v. Pet Valu Canada Inc. (Ont.) (Civil) (By Leave) (36893)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
BDO Dunwoody LLP v. Miller, Canfield, Paddock and Stone LLP (Ont.) (Civil) (By Leave) (37082)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
Sean Foessl v. Attorney General of Ontario (Ont.) (Civil) (By Leave) (37085)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
Normand St-Germain et autres c. Doris St-Germain (Qc) (Civile) (Autorisation) (36958)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
Charles Larry Nichols v. Nam Nha Do (B.C.) (Civil) (By Leave) (37016)
Coram: Moldaver / Côté / Brown
****
Steven Wise v. Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (F.C.) (Civil) (By Leave) (37049)
Coram: Moldaver / Côté / Brown
****
Ade Olumide v. Her Majesty the Queen in Right of Canada (F.C.) (Civil) (By Leave) (37105)
(The motion to state a constitutional question is dismissed. The application for leave to appeal is dismissed with costs. /
La requête pour formuler une question constitutionnelle est rejetée. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
Coram: Moldaver / Côté / Brown
****
DISMISSED WITHOUT COSTS / REJETÉE SANS DÉPENS
Roger Callow v. Board of School Trustees (S.D. #45 West Vancouver, B.C.) (Sask.) (Civil) (By Leave) (36993)
(The motion to file a lengthy memorandum of argument is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête pour déposer un mémoire volumineux est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330