Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(le français suit)
JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
September 6, 2018
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgments in the following applications for leave to appeal.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 6 septembre 2018
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation d’appel qui suivent.
GRANTED / ACCORDÉES
Ville de Montréal c. Octane Stratégie inc. (Qc) (Civile) (Autorisation) (38066)
(La demande d’autorisation d’appel est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause. L’échéancier pour la signification et le dépôt des documents sera fixé par le registraire. L’appel sera entendu avec Octane Stratégie inc. c. Richard Thériault, et al. (38073). /
The application for leave to appeal is granted with costs in the cause. The schedule for serving and filing materials will be set by the Registrar. The appeal will be heard with Octane Stratégie inc. v. Richard Thériault, et al. (38073).)
****
Octane Stratégie inc. c. Richard Thériault et autre (Qc) (Civile) (Autorisation) (38073)
(La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause. L’échéancier pour la signification et le dépôt des documents sera fixé par le registraire. L’appel sera entendu avec Ville de Montréal c. Octane Stratégie inc. (38066). /
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is granted with costs in the cause. The schedule for serving and filing materials will be set by the Registrar. The appeal will be heard with Ville de Montréal v. Octane Stratégie inc. (38066).)
****
Her Majesty the Queen v. Albert Penunsi (N.L.) (Criminal) (By Leave) (38004)
(The application for leave to appeal is granted. The schedule for serving and filing materials will be set by the Registrar. /
La demande d’autorisation d’appel est accueillie. L’échéancier pour la signification et le dépôt des documents sera fixé par le registraire.)
****
DISMISSED / REJETÉE
George Georgiou v. Attorney General of Canada (Ont.) (Criminal) (By Leave) (38124)
(The application for leave to appeal is dismissed. / La demande d’autorisation d’appel est rejetée.)
****
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330