Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(le français suit)
JUDGMENT IN LEAVE APPLICATION
September 29, 2014
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgment in the following application for leave to appeal.
JUGEMENT SUR DEMANDE D’AUTORISATION
Le 29 septembre 2014
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire le jugement dans la demande d’autorisation d’appel qui suit.
APPLICATIONS FOR LEAVE / DEMANDES D’AUTORISATION :
A summary of this case is available at http://scc.lexum.org/decisia-scc-csc/scc-csc/news/en/item/4696/index.do.
Un sommaire de la cause peut être consulté à l'adresse suivante : http://scc.lexum.org/decisia-scc-csc/scc-csc/news/fr/item/4696/index.do
DISMISSED WITHOUT COSTS / REJETÉES SANS DÉPENS
Z. v. Her Majesty the Queen et al. (B.C.) (Criminal) (By Leave) (35938)
(The motion to expedite consideration of this application for leave to appeal is granted. The motion to prohibit the publication of any information in the application for leave to appeal that could identify the applicant is dismissed. The motion to seal the application record in this Court is dismissed. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête visant à accélérer l’examen de cette demande d’autorisation d’appel est accueillie. La requête visant à interdire la publication de toute information dans la demande d’autorisation d’appel qui pourrait identifier le demandeur est rejetée. La requête visant à sceller le dossier de demande de cette Cour est rejetée. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: McLachlin / LeBel / Cromwell
****
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330