Communiqués

Informations sur la décision

Contenu de la décision

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada

 

 

(le français suit)

 

JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS

 

August 11, 2016

For immediate release

 

OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgments in the following applications for leave to appeal.

 

Summaries of these cases are available at http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/news/en/item/5294/index.do.

 

 

JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION

 

Le 11 août 2016

Pour diffusion immédiate

 

OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation d’appel qui suivent.

 

Les sommaires des causes peuvent être consultés à l'adresse suivante : http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/news/fr/item/5294/index.do.

 

 

GRANTED / ACCORDÉE

 

Attorney General of Canada on behalf of the Republic of India v. Surjit Singh Badesha et al. (B.C.) (Criminal) (By Leave) (36981)

(The motion to join two orders of the Court of Appeal for British Columbia so that a single application for leave to appeal may be filed is granted. The application for leave to appeal is granted. /

La requête pour joindre deux ordonnances de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique  pour qu’une demande d’autorisation d’appel puisse être déposée est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est accueillie.)

Coram: Abella / Karakatsanis / Brown

 

****

 

DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS

 

NAV Canada v. Assessor of Area #01 - Capital et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (36962)

Coram: Abella / Karakatsanis / Brown

 

****

 

Martin Green v. J.R. Klassen, Jim Dao, Jason St. Pierre, Richard Grandmaison et al. (Man.) (Civil) (By Leave) (36963)

Coram: Abella / Karakatsanis / Brown

 

****

 

Mary Dom v. Sara Kloos (Ont.) (Civil) (By Leave) (36968)

Coram: Abella / Karakatsanis / Brown

 

****

 

Mazda Canada Inc. c. Lise Fortin (Qc) (Civile) (Autorisation) (36898)

(La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens. La demande conditionnelle d’autorisation d’appel incident est rejetée. La juge Côté est dissidente. /

The application for leave to appeal is dismissed with costs. The conditional application for leave to cross-appeal is dismissed. Côté J. dissenting.)

Coram: Cromwell / Wagner / Côté

 

****

 

 

 

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :

comments-commentaires@scc-csc.ca

(613) 995-4330

 

 

- 30 -

 

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.