Aide

Communiqués

Informations sur la décision

Contenu de la décision

SUPREME COURT OF CANADA ‑‑ JUDGMENTS IN APPEALS AND LEAVE APPLICATIONS

OTTAWA, 16/9/99.  THE  SUPREME  COURT  OF  CANADA  HAS  TODAY  DEPOSITED  WITH  THE  REGISTRAR  JUDGMENTS  IN  THE  FOLLOWING  APPEALS  AND  APPLICATIONS  FOR  LEAVE  TO  APPEAL.

FROM:  SUPREME  COURT  OF  CANADA  (613)995‑4330

 

COUR SUPRÊME DU CANADA ‑‑ JUGEMENTS SUR POURVOIS ET DEMANDES D’AUTORISATION

OTTAWA, 16/9/99.  LA  COUR  SUPRÊME  DU  CANADA  A  DÉPOSÉ  AUJOURD'HUI  AUPRÈS  DU  REGISTRAIRE  LES  JUGEMENTS  DANS  LES  APPELS  ET  LES   DEMANDES  D’AUTORISATION  D’APPEL  SUIVANTS.

SOURCE:  COUR  SUPRÊME  DU  CANADA  (613)995‑4330

 

 

APPEALS / APPELS:

(Reasons for judgment will be available shortly at: / Motifs de jugement disponibles sous peu à:

http://www.scc‑csc.gc.ca )

 

 

26676                 KOK LEONG LIEW v. HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(Alta.)

 

CORAM:               The Chief Justice and L’Heureux-Dubé, Gonthier, Cory, McLachlin,

Iacobucci, Major, Bastarache and Binnie JJ.                                       

 

The appeal is dismissed, the Chief Justice dissenting.

 

Le pourvoi est rejeté.  Le Juge en chef est dissident.

 

 

26562                    THOMAS BRUCE BAKER - v. - MONICA FRIEDA FRANCIS (Ont.)

 

CORAM:               The Chief Justice and L’Heureux-Dubé, Gonthier, Cory,

McLachlin, Iacobucci, Major, Bastarache and Binnie JJ. 

 

The appeal is dismissed with costs to the respondent.

 

Le pourvoi est rejeté avec dépens en faveur de l’intimée.

 

 

 

 

APPLICATIONS FOR LEAVE / LES DEMANDES D’AUTORISATION:

 

27306                    PAUL MARTINEAU - c. - SA MAJESTÉ LA REINE (Crim.)(Qué.)

 

CORAM:               Le juge en chef et les juges McLachlin et Iacobucci

 

La demande d’autorisation d’appel est rejetée.

 


The application for leave to appeal is dismissed.

 

 

27288                    TIVADAR GALANTAI - c. - SA MAJESTÉ LA REINE (Crim.)(Qué.)

 

CORAM:               Le juge en chef et les juges McLachlin et Iacobucci

 

La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée.

 

The application for extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed.

 

 

27110                    ADITYA NARAYAN VARMA - v. - MARY ROZENBERG (C27230), JOHN AIKEN (C28110), JEAN WALKER (C28550), MARTIN TEPLITSKY (C28548), RONALD GEORGE ATKEY (C28549), WILLIAM J. HAYTER (C28201), PATRICK D. FLAHERTY (C28202) (Ont.)

 

CORAM:               The Chief Justice and McLachlin and Iacobucci JJ.

 

The application for extension of time is granted.  The application for an oral hearing and the application for leave to appeal are dismissed with costs.

 

La demande de prorogation de délai est accordée.  La demande d’audition orale et la demande d'autorisation d'appel sont rejetées avec dépens.

 

 

27325                    ROBERT STEWART SANDERSON - v. - HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(Man.)

 

CORAM:               The Chief Justice and McLachlin and Iacobucci JJ.

 

The application for extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed.

 

La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d'autorisation d'appel est rejetée.

 

 

27333                    CHARLES MARSHALL BIGHETTY - v. - HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(Man.)

 

CORAM:               The Chief Justice and McLachlin and Iacobucci JJ.

 

The application for leave to appeal is dismissed.

 

La demande d'autorisation d'appel est rejetée.

 

 

27059                    LÉVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION INC. - et - JEAN-GUY COULOMBE - c. - LES IMMEUBLES JACQUES ROBITAILLE INC. - et entre - LÉVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION INC. - et - JEAN-GUY COULOMBE - c. - 2625-0985 QUÉBEC INC. (Qué.)

 

CORAM:               Le juge en chef et les juges L’Heureux-Dubé et Bastarache

 

La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.


The application for leave to appeal is dismissed with costs.

 

 

27317                    SHAWN RAYMOND HEWLIN - v. - HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(N.S.)

 

CORAM:               The Chief Justice and McLachlin and Iacobucci JJ.

 

The application for extension of time and the application for leave to appeal are dismissed.

 

La demande de prorogation de délai et la demande d'autorisation d'appel sont rejetées.

 

 

27126                    AMERICAN HOME ASSURANCE COMPANY - c. - MARINE INDUSTRIES LIMITED (Qué.)

 

CORAM:               Le juge en chef et les juges McLachlin et Iacobucci

 

La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.

 

The application for leave to appeal is dismissed with costs.

 

 

27297                    HER MAJESTY THE QUEEN - v. - HARRY HOEPPNER (Man.)

 

CORAM:               The Chief Justice and McLachlin and Iacobucci JJ.

 

Under s. 43(1.1) of the Supreme Court Act, this case is remanded to the Manitoba Court of Appeal to be reconsidered in accordance with the decision of this Court in Winko v. British Columbia (Forensic Psychiatrict Institute) (25856).

 

En application du par. 43(1.1)  de la Loi sur la Cour suprême , l’affaire est renvoyée devant la Cour d’appel du Manitoba pour qu’elle l’examine de nouveau conformément à l’arrêt de notre Cour Winko c. Colombie-Britannique (Forensic Psychiatric Institute) (25856).

 

 

27233                    DR. ROBERT G. BAKER - v. - BOY SCOUTS OF CANADA (Ont.)

 

CORAM:               L’Heureux-Dubé, Major, and Binnie JJ.

 

The motion for extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed with costs.

 

La demande de prorogation de délai est accordée et la demande  d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.

 


27137                    THÉRÈSE MAGNAN-TARDIF et RON W. CHORLTON - c. - GUY LANGEVIN et CENTRE DE CYTOLOGIE RIVE-SUD INC. - et - NORMAND D. HÉBERT, GHISLAINE PRÉVOST-JASMIN, MURIEL FERGUSON FRANCESCHINI, PAUL NAKIS, ANN VICTORIA WARNER CHAUVIN, NORMAN E. HÉBERT, JOSEPH A. IREDALE, OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE TERREBONNE et MUNICIPALITÉ DE MONT-TREMBLANT (Qué.)(27137)

 

CORAM:               Les juges L’Heureux-Dubé, Gonthier et Bastarache.

 

La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.

 

The application for leave to appeal is dismissed with costs.

 

 

27104                    F.L. - c. - MADAME LA JUGE FRANÇOISE GARNEAU-FOURNIER et JEAN PARENT - et - PROCUREUR GÉNÉRAL DU QUÉBEC, MARIE-CLAUDE LUPIEN, RICHARD FRENETTE, COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL, ERIC BEAUPARLANT (Qué.)

 

CORAM:               Les juges L’Heureux-Dubé, Gonthier et Bastarache.

 

La demande d’autorisation d’appel est rejetée.

 

The application for leave to appeal is dismissed.

 

 

26940                    ALBERT FISHER CANADA LIMITED - v.- WIN SUN PRODUCE COMPANY (B.C.)

 

CORAM:               Major, Bastarache and Binnie JJ.

 

The application for leave to appeal is dismissed.

 

La demande d’autorisation d’appel est rejetée.

 

 

27070                    ROBIN HALL - v. STANLEY JOSEPH PUCHNIAK and HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF THE PROVINCE OF MANITOBA (Man.)

 

CORAM:               Major, Bastarache and Binnie JJ.

 

The application for leave to appeal is dismissed with costs.

 

La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.

 

 


27079                    THE SASKATCHEWAN LABOUR RELATIONS BOARD  - v. - KINDERSLEY AND DISTRICT CO-OPERATIVE LIMITED and SASKATCHEWAN JOINT BOARD, RETAIL, WHOLESALE AND DEPARTMENT STORE UNION - and between - SASKATCHEWAN JOINT BOARD, RETAIL, WHOLESALE AND DEPARTMENT STORE UNION - v. - KINDERSLEY AND DISTRICT CO-OPERATIVE LIMITED and THE SASKATCHEWAN LABOUR RELATIONS BOARD (Sask.)

 

CORAM:               Major, Bastarache and Binnie JJ.

 

The applications for leave to appeal are dismissed with costs.

 

Les demandes d’autorisation d’appel sont rejetées avec dépens.

 

 

27082                    CANADA SAFEWAY LIMITED, WEST FAIR FOODS LTD., and OVERWAITEA FOODS GROUP - v. - RETAIL MERCHANTS’ ASSOCIATION OF BRITISH COLUMBIA, SOUTHLAND CANADA INC., and WORKERS’ COMPENSATION BOARD OF BRITISH COLUMBIA (B.C.)

 

CORAM:               Major, Bastarache and Binnie JJ.

 

The application for leave to appeal is dismissed with costs to Retail Merchants’ Association of British Columbia and Southland Canada Inc.

 

La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens à Retail Merchants’ Association of British Columbia et Southland Canada Inc.

 

 

27141                    MYRA M.D. SIMANEK - v. - DRS. JACK TRAIN, ALAN WINNICK, PHILIP WATSON, RONALD KRAMER, HOWARD TENENBAUM, LARRY PEDLAR, and THE ROYAL COLLEGE OF DENTAL SURGEONS OF ONTARIO, and THE PROFESSIONAL LIABILITY PROGRAM FOR ONTARIO DENTISTS, and THE HEALTH DISCIPLINES BOARD (Ont.)

 

CORAM:               Major, Bastarache and Binnie JJ.

 

The application for leave to appeal is dismissed with costs.

 

La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.

 

 

27181                    DAVID KEVIN LINDSAY - v. - THE PROVINCIAL GOVERNMENT OF MANITOBA and ROBERT L. GIASSON, IN HIS CAPACITY AS DIRECTOR, COURT OPERATIONS WINNIPEG COURTS (Man.)

 

CORAM:               Major, Bastarache and Binnie JJ.

 

The application for leave to appeal is dismissed.

 

La demande d’autorisation d’appel est rejetée.

 


 

27098                    UNITED NURSES OF ALBERTA, LOCAL 115 - v. - FOOTHILLS PROVINCIAL GENERAL HOSPITAL (Alta.)

 

CORAM:               Major, Bastarache and Binnie JJ.

 

The application for leave to appeal is dismissed with costs.

 

La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.

 

 

27308                    SALVATORE GRAMAGLIA -v. - ALBERTA FAMILY AND SOCIAL SERVICES (Alta.)

 

CORAM:               Major, Bastarache and Binnie JJ.

 

The application for leave to appeal is dismissed.

 

La demande d’autorisation d’appel est rejetée.

 

 

27087                    HUDSON’S BAY COMPANY  -v. - HERMINA PIKO (Ont.)

 

CORAM:               Major, Bastarache and Binnie JJ.

 

The application for leave to appeal is dismissed.

 

La demande d’autorisation d’appel est rejetée.

 

 

 

 

Lexum

Le site de Lexum constitue la principale source publique des décisions de la Cour suprême depuis près de 20 ans.


>

Decisia

 

Un accès efficace à vos décisions

Decisia est un service en ligne pour les cours, tribunaux administratifs et les ordres professionnels cherchant à offrir un accès facile et professionnel à leurs décisions à partir de leur site web.

Savoir Plus