Jugements de la Cour suprême

r. c. lang, [1988] 1 R.C.S. 618

Sa Majesté La Reine  Appelante

c.

Ronald Jeffrey Lang   Intimé

répertorié: r. c. lang

N^o du greffe: 20387.

1988: 31 mars.

Présents: Les juges Estey, Lamer, Wilson, La Forest et L'Heureux‑Dubé.

en appel de la cour d'appel du manitoba

                   Droit criminel ‑‑ Pourvoi de plein droit ‑‑ Agression sexuelle ‑‑ Témoignage d'un enfant ‑‑ La dissidence en Cour d'appel porte‑t‑elle sur une question de droit? ‑‑ Pourvoi annulé.

                   POURVOI contre un arrêt de la Cour d'appel du Manitoba (1987), 46 Man. R. (2d) 135, qui a infirmé les déclarations de culpabilité et inscrit un acquittement relativement à des accusations d'indécence et d'agression sexuelle. Pourvoi annulé.

1.                       Richard Saull, pour l'appelante.

2.                       Stanley Nozick, pour l'intimé.

                          Version française du jugement de la Cour rendu oralement par

3.                       Le juge Estey‑‑Malgré la plaidoirie approfondie de M^e Saull, le ministère public appelant n'a pas réussi à démontrer que la dissidence en Cour d'appel du Manitoba découlait d'un désaccord sur une question de droit; par conséquent le pourvoi est annulé.

                          Pourvoi annulé.

Procureur de l'appelante: Le ministère du Procureur général, Winnipeg.

Procureurs de l'intimé: Nozick, Sinder & Associates, Winnipeg.