Applications for Leave

February 26, 2015

Le 26 février 2015

Coram:  Rothstein, Cromwell and Moldaver JJ.

Coram : Les juges Rothstein, Cromwell et Moldaver

BETWEEN:

Robert Roy

Applicant

- and -

Her Majesty the Queen

Respondent

ENTRE :

Robert Roy

Demandeur

- et -

Sa Majesté la Reine

Intimée

JUDGMENT

The motion for an extension of time to serve and file a supplementary memorandum and for leave to serve and file a supplementary memorandum is dismissed without costs. The motion for interim constitutional exemptions from the Controlled Drugs and Substances Act , S.C. 1996, c.19 , is dismissed without costs. The   application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-291-14, dated September 9, 2014, is dismissed without costs.

JUGEMENT

La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt d’un mémoire supplémentaire et en autorisation de signifier et déposer un mémoire supplémentaire est rejetée sans dépens. La requête en exemption constitutionnelle visant à écarter temporairement l’application de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances , L.C. 1996, c. 19 , est rejetée sans dépens. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-291-14, daté du 9 septembre 2014, est rejetée sans dépens.