| Coram: Cromwell, Wagner and Côté JJ. |
|
Coram : Les juges Cromwell, Wagner et Côté |
| BETWEEN:
Rocco Galati
Applicant
- and -
Right Honourable Stephen Harper and His Excellency the Right Honourable Governor General David Johnston, the Honourable Marc Nadon, Judge of the Federal Court of Appeal, Attorney General of Canada and the Minister of Justice
Respondents
AND BETWEEN:
Constitutional Rights Centre Inc.
Applicant
- and -
Right Honourable Stephen Harper and His Excellency the Right Honourable Governor General David Johnston, the Honourable Marc Nadon, Judge of the Federal Court of Appeal, Attorney General of Canada and the Minister of Justice
Respondents |
|
ENTRE :
Rocco Galati
Demandeur
- et -
Le très honorable Stephen Harper, Son Excellence le très honorable gouverneur général David Johnston, l’honorable Marc Nadon, juge de la Cour d’appel fédérale, le procureur général du Canada et le ministre de la Justice
Intimés
ET ENTRE :
Constitutional Rights Centre Inc.
Demanderesse
- et -
Le très honorable Stephen Harper, Son Excellence le très honorable gouverneur général David Johnston, l’honorable Marc Nadon, juge de la Cour d’appel fédérale, le procureur général du Canada et le ministre de la Justice
Intimés |
| JUDGMENT The applications for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-541-14, 2016 FCA 39, dated February 8, 2016, are dismissed with costs. |
|
JUGEMENT Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-541-14, 2016 CAF 39, daté du 8 février 2016, sont rejetées avec dépens. |