News Releases

Decision Information

Decision Content

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada



(le français suit)




OTTAWA, September 3, 2014


The official welcome ceremony for the Honourable Justice Clément Gascon will take place at 3:00 p.m. on October 6, 2014, in the Main Courtroom of the Supreme Court of Canada.  On this occasion, it is expected that there will be remarks by Chief Justice Beverley McLachlin and representatives of the Government of Canada, the Government of Quebec, the Canadian Bar Association, Barreau du Québec and the Federation of Law Societies of Canada.



For further information contact:


Owen M. Rees

Executive Legal Officer

(613) 996-9296



* * *





OTTAWA, le 3 septembre, 2014


La cérémonie d’accueil officielle de l’honorable juge Clément Gascon se tiendra le 6 octobre 2014, à 15h00, dans la salle d’audience principale de la Cour suprême du Canada.  À cette occasion, des allocutions seront prononcées par la juge en chef Beverley McLachlin, ainsi que par des représentants du gouvernement du Canada, du gouvernement du Québec, de l’Association du Barreau canadien, du Barreau du Québec et de la Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada.



Renseignements :


Owen M. Rees

Adjoint exécutif juridique

(613) 996-9296

 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.