Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(le français suit)
SUPREME COURT OF CANADA TO HOST SYMPOSIUM
October 13, 2017
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada will host a Symposium in its Courtroom on Thursday, October 26, 2017. This event is organized in conjunction with the National Judicial Institute.
Some 110 participants, including the Justices of the Supreme Court, chief justices and judges from several Canadian courts and other courts around the world, legal scholars, lawyers, government representatives and law students will attend the Symposium. The theme of the Symposium is the Supreme Court of Canada: Looking to the Future. An impressive selection of speakers will address four broad themes: Different Models of Supreme Court Judging; the Supreme Court, the Executive and Parliament; the Public Presence of the Supreme Court and the Role of the Media; and the Supreme Court of Canada of the Future: An Open Discussion. During the last segment, short videos will be presented by law students who won a national essay competition whose theme was “SCC 2067 – the Supreme Court of Canada in Fifty Years’ Time.”
The speakers and themes for the Symposium were selected by a Planning Committee presided by the Honourable Justice Andromache Karakatsanis and the Honourable Justice Richard Wagner, who are also the co-chairs of this event.
Attendance at the Symposium is by invitation only as seating in the Courtroom is limited to 110 participants. In order to ensure public access to this event, the Supreme Court of Canada plans to webcast the Symposium on its Website starting at 8:45 a.m. EDT (Ottawa time) on Thursday, October 26, 2017.
You may access the Agenda for Thursday, October 26, 2017, by clicking here.
LA COUR SUPRÊME DU CANADA ACCUEILLERA UN SYMPOSIUM
Le 13 octobre 2017
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – Le jeudi 26 octobre 2017, la Cour suprême du Canada accueillera un symposium dans sa salle d’audience. Cet événement est organisé en collaboration avec l’Institut national de la magistrature.
Environ 110 participants, notamment les juges de la Cour suprême, des juges en chef et des juges de plusieurs tribunaux canadiens et d’autres tribunaux à travers le monde, des juristes, des avocats, des représentants du gouvernement et des étudiants en droit, assisteront au symposium, dont le thème sera : La Cour suprême du Canada : un regard tourné vers l’avenir. Un impressionnant groupe de conférenciers abordera quatre grands thèmes : différents modèles de l’art de juger à la Cour suprême; la Cour suprême, le pouvoir exécutif et le Parlement; la présence publique de la Cour suprême et le rôle des médias, et la Cour suprême du Canada de l’avenir : discussion ouverte. Au cours du dernier segment, de courtes vidéos seront présentées par des étudiants en droit ayant gagné un concours national de dissertation dont le thème était « CSC 2067 – la Cour suprême du Canada dans 50 ans ».
Les conférenciers et les thèmes du symposium ont été sélectionnés par le Comité de planification, présidé par les honorables juges Andromache Karakatsanis et Richard Wagner, qui sont aussi coprésidents de cet événement.
La participation au symposium requiert une invitation, puisque le nombre de places dans la salle d’audience se limite à 110. Afin que le public puisse suivre le déroulement de cet événement, la Cour suprême du Canada prévoit webdiffuser le symposium sur son site Web à partir de 8 h 45 HAE (heure d’Ottawa) le jeudi 26 octobre 2017.
Vous pouvez consulter l’ordre du jour du jeudi 26 octobre 2017 en cliquant ici.
David Power
Deputy Registrar / Registraire adjoint
(613) 996-7521