Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
March 5, 2020
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgments in the following leave applications.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 5 mars 2020
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation suivants.
DISMISSED / REJETÉES
Jeffrey Kompon v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (38877)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C64484, 2019 ONCA 600, dated July 15, 2019, is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C64484, 2019 ONCA 600, daté du 15 juillet 2019, est rejetée.
Raul Bulhosen v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (38930)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C63745, 2019 ONCA 600, dated July 15, 2019, is dismissed.
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C63745, 2019 ONCA 600, daté du 15 juillet 2019, est rejetée.
Reem Yousef Saeed Kreishan, Giovani Acevedo Arango (a.k.a. Giovanni Acevedo Arango), Cristian Camilo Acevedo Gomez, Mohammed Zakir Hossain, Suad Sulieman Odeh Abu Shabab, Abdalla Mahmoud Aboushabab, Maha Mahmoud Mohamed Oudah, Aly Mahmoud Mohamed Oudah, Mohamed Mahmoud Oudah, Tagi Mahmoud Mohamed Aboshabab, Huda Marwan Kashtem, Mhd Nazir Deirani and Bara’a Derani v. Minister of Citizenship and Immigration (F.C.) (Civil) (By Leave) (38864)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-153-18, 2019 FCA 223, dated August 19, 2019, is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-153-18, 2019 FCA 223, daté du 19 août 2019, est rejetée.
Chanel Holdings Ltd. and 1598356 Ontario Inc. v. Pezzack Financial Services Inc. (Ont.) (Civil) (By Leave) (38819)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C65849, 2019 ONCA 517, dated June 20, 2019, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C65849, 2019 ONCA 517, daté du 20 juin 2019, est rejetée avec dépens.
Play for Fun Studios Inc. v. Registrar of Alcohol, Gaming and Racing (Ont.) (Civil) (By Leave) (38867)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C65943, 2019 ONCA 648, dated August 8, 2019, is dismissed with costs.
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C65943, 2019 ONCA 648, daté du 8 août 2019, est rejetée avec dépens.
Radomir Nikolajev c. Syndicat de copropriété Le S.O.M.O. (Qc) (Civile) (Autorisation) (38830)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-028371-193, 2019 QCCA 1441, daté du 11 juillet 2019, est rejetée sans dépens.
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-028371-193, 2019 QCCA 1441, dated July 11, 2019, is dismissed without costs.
Federation of British Columbia Naturalists carrying on business as BC Nature v. Attorney General of Canada, Trans Mountain Pipeline ULC and Trans Mountain Corporation (F.C.) (Civil) (By Leave) (38887)
The motion for leave to intervene by the Attorney General of Alberta is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number 19-A-39, 2019 FCA 224, dated September 4, 2019, is dismissed with costs.
La requête pour permission d’intervenir du procureur général de l’Alberta est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro 19-A-39, 2019 CAF 224, daté du 4 septembre 2019, est rejetée avec dépens.
Raincoast Conservation Foundation and Living Oceans Society v. Attorney General of Canada, Trans Mountain Pipeline ULC and Trans Mountain Corporation (F.C.) (Civil) (By Leave) (38892)
The motion for leave to intervene by the Attorney General of Alberta is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number 19-A-35, 2019 FCA 224, dated September 4, 2019, is dismissed with costs.
La requête pour permission d’intervenir du procureur général de l’Alberta est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro 19-A-35, 2019 CAF 224, daté du 4 septembre 2019, est rejetée avec dépens.
Tsleil-Waututh Nation v. Attorney General of Canada, Trans Mountain Pipeline ULC and Trans Mountain Corporation (F.C.) (Civil) (By Leave) (38894)
The motion for leave to intervene by the Attorney General of Alberta is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number 19-A-40, 2019 FCA 224, dated September 4, 2019, is dismissed with costs.
La requête pour permission d’intervenir du procureur général de l’Alberta est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro 19-A-40, 2019 CAF 224, daté du 4 septembre 2019, est rejetée avec dépens.
Squamish Nation v. Attorney General of Canada, Trans Mountain Pipeline ULC and Trans Mountain Corporation (F.C.) (Civil) (By Leave) (38898)
The motion for leave to intervene by the Attorney General of Alberta is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number 19-A-37, 2019 FCA 224, dated September 4, 2019, is dismissed with costs.
La requête pour permission d’intervenir du procureur général de l’Alberta est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro 19-A-37, 2019 CAF 224, daté du 4 septembre 2019, est rejetée avec dépens.
Olivier Adkin-Kaya, Nina Tran, Lena Andres and Rebecca Wolf Gage v. Attorney General of Canada, Trans Mountain Pipeline ULC and Trans Mountain Corporation (F.C.) (Civil) (By Leave) (38900)
The motion for leave to intervene by the Attorney General of Alberta is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number 19-A-46, 2019 FCA 224, dated September 4, 2019, is dismissed with costs.
La requête pour permission d’intervenir du procureur général de l’Alberta est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro 19-A-46, 2019 CAF 224, daté du 4 septembre 2019, est rejetée avec dépens.
Marine Atlantic Inc. v. RJG Construction Limited (N.L.) (Civil) (By Leave) (38847)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Newfoundland and Labrador, Number 201801H0021, 2019 NLCA 51, dated August 12, 2019, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de Terre-Neuve-et-Labrador, numéro 201801H0021, 2019 NLCA 51, daté du 12 août 2019, est rejetée avec dépens.
Virushan Premanathan v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (38928)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C64675, 2019 ONCA 780, dated October 1, 2019, is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C64675, 2019 ONCA 780, daté du 1er octobre 2019, est rejetée.
Her Majesty the Queen v. Nicholas Walker (Ont.) (Criminal) (By Leave) (38954)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C60788, 2019 ONCA 806, dated October 8, 2019, is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C60788, 2019 ONCA 806, daté du 8 octobre 2019, est rejetée.
North Bank Potato Farms Inc. and Haarsma Farms Ltd. v. Canadian Food Inspection Agency and Her Majesty the Queen in Right of Canada as represented by the Attorney General of Canada - and - Flying E Ranche Ltd. (Alta.) (Civil) (By Leave) (38923)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 1803‑0202‑AC, 2019 ABCA 344, dated September 17, 2019, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéro 1803‑0202‑AC, 2019 ABCA 344, daté du 17 septembre 2019, est rejetée avec dépens.
Diorite Securities Limited, as Trustee of The Fern Trust v. Trevali Mining (New Brunswick) Ltd. (Ont.) (Civil) (By Leave) (38881)
The application for leave to appeal from the judgment of the Ontario Superior Court of Justice, Number CV‑19‑00613797‑00CL, 2019 ONSC 4225, dated August 29, 2019, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour supérieure de justice de l’Ontario, numéro CV‑19‑00613797‑00CL, 2019 ONSC 4225, daté du 29 août 2019, est rejetée avec dépens.
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330