Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS ON LEAVE APPLICATIONS
April 18, 2024
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has decided the following leave applications.
DISMISSED
Yoo Seok Chung aka Paul Chung v. His Majesty the King in Right of the Province of British Columbia (B.C.) (Civil) (By Leave) (40921)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA48332, 2023 BCCA 294, dated July 18, 2023, is dismissed with costs.
Gurmukhjeet Buttar, Karandip Buttar, Dharamjot Clair and Parbat Sangha v. 2110120 Ontario Inc. o/a Cargo County Group, Randeep Sandhu, Karanjit Sidhu, Evandeep Sandhu and Paweldeep Sandhu - and - Workers’ Action Centre (Ont.) (Civil) (By Leave) (40957)
It is not necessary to consider the motion for leave to intervene filed by the Workers’ Action Centre, as it already has intervener status pursuant to rule 22(2)(c)(i) of the Rules of the Supreme Court of Canada.
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C70562, 2023 ONCA 539, dated August 16, 2023, is dismissed with costs to 2110120 Ontario Inc. o/a Cargo County Group, Randeep Sandhu, Karanjit Sidhu, Evandeep Sandhu and Paweldeep Sandhu.
The application for leave to cross-appeal is dismissed.
Dimitri Davidov v. His Majesty the King (Ont.) (Criminal) (By Leave) (41050)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number COA-22-CR-0173, 2023 ONCA 766, dated November 14, 2023, is dismissed.
Neculai Otoman v. Attorney General of Canada (Fed.) (Civil) (By Leave) (40970)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number 23-A-42, dated August 29, 2023, is dismissed with costs.
Mokua Gichuru v. Vancouver Swing Society, Matthew Lam, Kaitlin Russell, Angelena Weddell and BC Human Rights Tribunal - and between - Mokua Gichuru v. Kulbir Singh Purewal, Sukhbir Purewal aka Sukhbir Purawal and BC Human Rights Tribunal (B.C.) (Civil) (By Leave) (40988)
The motion to join two files from the Court of Appeal for British Columbia in a single application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Numbers CA48036 and CA48037, 2023 BCCA 345, dated August 31, 2023, is dismissed.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 18 avril 2024
OTTAWA – La Cour suprême du Canada s’est prononcée sur les demandes d’autorisation suivantes.
REJETÉES
Yoo Seok Chung aka Paul Chung c. Sa Majesté le Roi du chef de la province de la Colombie-Britannique (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (40921)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA48332, 2023 BCCA 294, daté du 18 juillet 2023, est rejetée avec dépens.
Gurmukhjeet Buttar, Karandip Buttar, Dharamjot Clair et Parbat Sangha c. 2110120 Ontario Inc. faisant affaire sous le nom Cargo County Group, Randeep Sandhu, Karanjit Sidhu, Evandeep Sandhu et Paweldeep Sandhu - et - Workers’ Action Centre (Ont.) (Civile) (Autorisation) (40957)
Il n'est pas nécessaire de traiter la demande d’intervention déposée par Workers’ Action Centre, étant donné qu’il a déjà le statut d’intervenant en vertu de la règle 22(2)(c)(i) des Règles de la Cour suprême du Canada.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C70562, 2023 ONCA 539, daté du 16 août 2023, est rejetée avec dépens à 2110120 Ontario Inc. faisant affaire sous le nom Cargo County Group, Randeep Sandhu, Karanjit Sidhu, Evandeep Sandhu et Paweldeep Sandhu.
La demande d’autorisation d’appel incident est rejetée.
Dimitri Davidov c. Sa Majesté le Roi (Ont.) (Criminelle) (Autorisation) (41050)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro COA-22-CR-0173, 2023 ONCA 766, daté du 14 novembre 2023, est rejetée.
Neculai Otoman c. Procureur général du Canada (Féd.) (Civile) (Autorisation) (40970)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro 23-A-42, daté du 29 août 2023, est rejetée avec dépens.
Mokua Gichuru c. Vancouver Swing Society, Matthew Lam, Kaitlin Russell, Angelena Weddell et BC Human Rights Tribunal - et entre - Mokua Gichuru c. Kulbir Singh Purewal, Sukhbir Purewal aka Sukhbir Purawal et BC Human Rights Tribunal (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (40988)
La requête pour joindre deux dossiers de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique dans une seule demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéros CA48036 et CA48037, 2023 BCCA 345, daté du 31 août 2023, est rejetée.
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
1-844-365-9662