SUPREME COURT OF CANADA
PRESS RELEASE
OTTAWA, July 31, 2003 - The Rt. Hon. Beverley McLachlin, Chief Justice of Canada, welcomed the appointment today of Justice Morris J. Fish, from the Quebec Court of Appeal, to the Supreme Court of Canada. She expressed her congratulations to Justice Fish personally in a telephone conversation. The Chief Justice stated, “Justice Fish is a remarkable judge. His experience and expertise will undoubtedly be a great asset to the Supreme Court of Canada. I am pleased that Justice Fish will be able to take up his duties in time for the opening of the Fall Session on October 6th and that we will have a full complement of judges to tackle the upcoming cases on our agenda.”
Ref.: Andres C. Garin
Legal Officer
Tel.: (613) 996-6289
Fax: (613) 952-3092
***
COUR SUPRÊME DU CANADA
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
OTTAWA, le 31 juillet 2003 - La très honorable Beverley McLachlin, Juge en chef du Canada, se réjouit de la nomination à la Cour suprême du Canada de Monsieur le juge Morris J. Fish de la Cour d’appel du Québec. Elle a personnellement félicité le juge Fish lors d’une conversation téléphonique. La Juge en chef a déclaré : “Monsieur le juge Fish est un juge remarquable. Son expérience et son expertise feront de lui un réel atout pour la Cour suprême du Canada. Je suis particulièrement contente que le juge Fish puisse se joindre à nous à temps pour l’ouverture de la session d’automne le 6 octobre prochain et que notre Cour soit au grand complet pour aborder les affaires inscrites au rôle”.
Réf.: Andres C. Garin
Agent juridique
Tel.: (613) 996-6289
Fax: (613) 952-3092