SUPREME COURT OF CANADA - AGENDA
OTTAWA, 2005‑12‑23. THE SUPREME COURT OF CANADA ANNOUNCED TODAY THE LIST OF APPEALS THAT WILL BE HEARD IN JANUARY.
SOURCE: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330
COUR SUPRÊME DU CANADA - CALENDRIER
OTTAWA, 2005‑12‑23. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A PUBLIÉ AUJOURD’HUI LA LISTE DES APPELS QUI SERONT ENTENDUS EN JANVIER.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330
Note for subscribers:
The summaries of the cases can be found at http://www.scc‑csc.gc.ca.
Click on “Cases”, then click on “Scheduled Hearings” and choose Winter 2006,
Alternatively, click on http://www.lexum.umontreal.ca/csc‑scc/en/index.html. Go to “Bulletins” and follow the links to the Bulletin dated December 23, 2005.
Note pour les abonnés :
Les sommaires des causes figurent à l’adresse <http://www.scc-csc.gc.ca.>.
Cliquer sur « Dossiers », puis sur « Audiences planifiées » et choisir Hiver 2006.
Autre façon de procéder : Cliquer sur <http://www.lexum.umontreal.ca/csc-scc/fr/index.html>. Aller à « Bulletins » et suivre les liens jusqu’au Bulletin daté du 23 décembre 2005.
DATE OF HEARING / NAME AND CASE NUMBER /
DATE D’AUDITION NOM DE LA CAUSE & NUMÉRO
2006‑01‑10 The Jesuit Fathers of Upper Canada v. Guardian Insurance Company of Canada, et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (30709)
2006‑01‑12 Grant Wayne Krieger v. Her Majesty the Queen (Alta.) (Criminal) (As of Right) (30950)
2006‑01‑16 NAV Canada, et al. v. International Lease Finance Corporation, et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (30214)
2006‑01‑16 NAV Canada v. Wilmington Trust Company, et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (30729)
2006‑01‑16 NAV Canada v. G.I.E. Avions de transport régional, et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (30730)
2006‑01‑16 NAV Canada, et al. v. Inter‑Canadian (1991) Inc., et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (30731)
2006‑01‑16 NAV Canada, et al. v. Inter‑Canadian (1991) Inc., et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (30732)
2006‑01‑16 Aéroports de Montréal v. Wilmington Trust Company, et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (30738)
2006‑01‑16 Aéroports de Montréal v. Newcourt Credit Group (Alberta) Inc., et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (30740)
2006‑01‑16 Aéroports de Montréal, et al. v. Newcourt Credit Group (Alberta) Inc., et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (30742)
2006‑01‑16 Greater Toronto Airports Authority v. Renaissance Leasing Corporation, et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (30743)
2006‑01‑16 Greater Toronto Airports Authority v. Newcourt Credit Group (Alberta) Inc., et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (30745)
2006‑01‑16 Ottawa Macdonald‑Cartier International Airport Authority v. Wilmington Trust Company, et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (30749)
2006‑01‑16 St‑John’s International Airport Authority v. Newcourt Credit Group (Alberta) Inc., et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (30750)
2006‑01‑16 Charlottetown Airport Authority Inc. v. CCG Trust Corporation, et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (30751)
2006‑01‑18 Zoe Childs, et al. v. Desmond Desormeaux, et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (30472)
NOTE: This agenda is subject to change. Hearings normally commence at 9:30 a.m. each day. Where there are two cases scheduled on a given day, the second case may be heard immediately after the first case, or at 2:00 p.m. Hearing dates and times should be confirmed with Registry staff at (613) 996-8666.
Ce calendrier est sujet à modification. Les audiences débutent normalement à 9h30 chaque jour. Lorsque deux affaires doivent être entendues le même jour, l'audition de la deuxième affaire peut avoir lieu immédiatement après celle de la première ou encore à 14h. La date et l'heure d'une audience doivent être confirmées auprès du personnel du greffe au (613) 996-8666.