FOR IMMEDIATE RELEASE
OTTAWA, October 31, 2016 –
The Honourable Mr. Justice Malcolm Rowe was sworn in as a judge of the Supreme Court of Canada before the Chief Justice of Canada, the Rt. Hon. Beverley McLachlin, and the judges of the Court in a private ceremony on October 31, 2016.
The official welcome ceremony for Justice Rowe will take place at 2:30 p.m. on December 2, 2016, in the courtroom of the Supreme Court of Canada. On this occasion, it is expected that there will be remarks by Chief Justice McLachlin and representatives of the Government of Canada, the Government of Newfoundland and Labrador, the Canadian Bar Association and the Federation of Law Societies of Canada.
For further information contact:
Gib van Ert
Executive Legal Officer
(613) 996-9296
* * * *
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
OTTAWA, le 31 octobre 2016 –
L’honorable juge Malcolm Rowe a prêté serment comme juge de la Cour suprême du Canada devant la juge en chef du Canada, la très honorable Beverley McLachlin, et les juges de la Cour lors d’une cérémonie privée tenue le 31 octobre 2016.
La cérémonie d’accueil officielle du juge Rowe se tiendra le 2 décembre 2016 à 14 h 30, dans la salle d’audience de la Cour suprême du Canada. À cette occasion, des allocutions seront prononcées par la juge en chef McLachlin, ainsi que par des représentants du gouvernement du Canada, du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador, de l’Association du Barreau canadien et de la Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada.
Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :
Gib van Ert
Conseiller juridique principal
(613) 996-9296