Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(le français suit)
JUDGMENTS IN APPEAL AND LEAVE APPLICATIONS
February 28, 2019
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgments in the following appeal and applications for leave to appeal.
JUGEMENTS SUR APPEL ET DEMANDES D’AUTORISATION
Le 28 février 2019
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans l’appel et demandes d’autorisation d’appel qui suivent.
APPEAL / APPEL
The reasons for judgment will be available shortly. / Les motifs de jugement seront disponibles sous peu.
37537 Kenneth F. Salomon and Sternthal Katznelson Montigny LLP v. Judith Matte-Thompson and 166376 Canada Inc. (Que.)
2019 SCC 14 / 2019 CSC 14
Coram: Wagner C.J. and Abella, Moldaver, Karakatsanis, Gascon, Côté, Brown, Rowe and Martin JJ.
The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-024602-146, 2017 QCCA 273, dated February 21, 2017, heard on March 19, 2018, is dismissed with costs. Côté J. dissents.
L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-024602-146, 2017 QCCA 273, daté du 21 février 2017, entendu le 19 mars 2018, est rejeté avec dépens. La juge Côté est dissidente.
APPLICATIONS FOR LEAVE / DEMANDES D’AUTORISATION :
DISMISSED / REJETÉES
Ebrahim Toure v. Minister of Public Safety & Emergency Preparedness and Attorney General of Canada - and - Attorney General of Ontario (Ont.) (Criminal) (By Leave) (38355)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C64522, 2018 ONCA 681, dated August 13, 2018, is dismissed with no order as to costs.
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C64522, 2018 ONCA 681, daté du 13 août 2018, est rejetée sans ordonnance quant aux dépens.
****
Alberta Human Rights Commission (Director), Farhat Amir (on behalf of Sarmad Amir) and Shabnam Nazar (on behalf of Naman Siddique) v. Webber Academy Foundation (Alta.) (Civil) (By Leave) (38273)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Number 1601-0230-AC, 2018 ABCA 207, dated June 1, 2018, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Calgary), numéro 1601-0230-AC, 2018 ABCA 207, daté du 1er juin 2018, est rejetée avec dépens.
****
Hassan Hashemi v. Christopher Kennelly and Jupiter Equities, LLC (Ont.) (Civil) (By Leave) (38356)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C64513, 2018 ONCA 558, dated June 18, 2018, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C64513, daté du 18 juin 2018, 2018 ONCA 558, est rejetée avec dépens.
****
ENMAX Energy Corporation v. Her Majesty the Queen in Right of Alberta - and between - ENMAX PSA Corporation v. Her Majesty the Queen in Right of Alberta (Alta.) (Civil) (By Leave) (38181)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Number 1601-0176-AC, 2018 ABCA 147, dated April 26, 2018, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Calgary), numéro 1601-0176-AC, 2018 ABCA 147, daté du 26 avril 2018, est rejetée avec dépens.
****
Agence du revenu du Québec c Mines d’or Wesdome (Qc) (Civile) (Autorisation) (38137)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-009254-167, 2018 QCCA 518, daté du 28 mars 2018, est rejetée avec dépens.
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-009254-167, 2018 QCCA 518, dated March 28, 2018, is dismissed with costs.
****
Shella Gardezi v. Positive Living Society of British Columbia, Ross Harvey, Alexandra Regier and Canadian Union of Public Employees, Local 3495 (B.C.) (Civil) (By Leave) (38383)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA44894, 2018 BCCA 231, dated May 31, 2018, is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA44894, 2018 BCCA 231, daté du 31 mai 2018, est rejetée avec dépens.
****
Abella Ezra Kasheke v. Attorney General of Canada and John Baird, Minister of Foreign Affairs (N.S.) (Civil) (By Leave) (38250)
The motion to dismiss the respondents’ motion for an extension of time to serve and file their response to the application for leave to appeal is dismissed. The motion for an extension of time to serve and file the response to the application for leave to appeal is granted. The motions to adduce new evidence are dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Nova Scotia Court of Appeal, Number CA 462439, dated August 2, 2018, is dismissed with costs.
La requête pour rejeter la requête des intimés en prorogation du délai de signification et de dépôt de leur réponse à la demande d’autorisation d’appel est rejetée. La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la réponse à la demande d’autorisation d’appel est accueillie. Les requêtes sollicitant l’autorisation de présenter une nouvelle preuve sont rejetées. La demande d’autorisation d’appel l’arrêt de la Cour d’appel de la Nouvelle-Écosse, numéro CA 462439, daté du 2 août 2018, est rejetée avec dépens.
****
M.P. c. E.L. (Qc) (Civile) (Autorisation) (38377)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-027245-174, 2018 QCCA 1235, daté du 25 juillet 2018, est rejetée avec dépens.
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-027245-174, 2018 QCCA 1235, dated July 25, 2018, is dismissed with costs.
****
9280-1331 Québec inc. c. Ville de Montréal - et - Louise Ste-Croix (Qc) (Civile) (Autorisation) (38249)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-027382-183, 2018 QCCA 812, daté du 17 mai 2018, est rejetée.
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-027382-183, 2018 QCCA 812, dated May 17, 2018, is dismissed.
****
Gordon Aylward v. Law Society of Newfoundland and Labrador (N.L.) (Civil) (By Leave) (38228)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Newfoundland and Labrador, Number 201701H0088, 2018 NLCA 20, dated April 13, 2018, is dismissed with costs.
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de Terre-Neuve et Labrador, numéro 201701H0088, 2018 NLCA 20, daté du 13 avril 2018, est rejetée avec dépens.
****
Robin James Goertz v. Owners Condominium Plan No. 98SA12401 (Sask.) (Civil) (By Leave) (38260)
The request for an oral hearing is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Saskatchewan, Number CACV3089, 2018 SKCA 41, dated May 29, 2018, is dismissed with costs.
La demande pour la tenue d’une audience est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Saskatchewan, numéro CACV3089, 2018 SKCA 41, daté du 29 mai 2018, est rejetée avec dépens.
****
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330