Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
December 16, 2021
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgments in the following leave applications.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 16 décembre 2021
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation suivants.
GRANTED / ACCORDÉE
Canadian Council for Refugees, Amnesty International, Canadian Council of Churches, ABC, DE [by her litigation guardian ABC], FG [by her litigation guardian ABC], Mohammad Majd Maher Homsi, Hala Maher Homsi, Karam Maher Homsi, Reda Yassin Al Nahass and Nedira Jemal Mustefa v. Minister of Citizenship and Immigration and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (F.C.) (Civil) (By Leave) (39749)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-204-20, 2021 FCA 72, dated April 15, 2021, is granted. The decision on costs is referred to the panel hearing the appeal.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-204-20, 2021 CAF 72, daté du 15 avril 2021, est accueillie. La décision quant aux dépens est renvoyée à la formation de la Cour qui entendra l’appel.
DISMISSED / REJETÉES
Émile Yombo c. Sa Majesté la Reine (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (39725)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-10-006942-187, 2020 QCCA 1738, daté du 17 décembre 2020, est rejetée.
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-10-006942-187, 2020 QCCA 1738, dated December 17, 2020, is dismissed.
Michael Theriault v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (39768)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C68671, 2021 ONCA 517, dated July 19, 2021, is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C68671, 2021 ONCA 517, daté du 19 juillet 2021, est rejetée.
Roch Guimont et Constance Guimont c. Ian Bussières, Groupe Capitales Médias inc. (Le Soleil) et Gesca (La Presse.ca) (Qc) (Civile) (Autorisation) (38653)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-009573-178, 2019 QCCA 280, daté du 18 février 2019, est rejetée.
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-009573-178, 2019 QCCA 280, dated February 18, 2019, is dismissed.
S.S. v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (39797)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C69323, 2021 ONCA 479, dated June 16, 2021, is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C69323, 2021 ONCA 479, daté du 16 juin 2021, est rejetée.
Guillermo Valle-Quintero v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (39784)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C66811, 2021 ONCA 390, dated June 8, 2021 is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C66811, 2021 ONCA 390, daté du 8 juin 2021, est rejetée.
Société de fiducie Blue Bridge inc. c. Ministre du Revenu national (C.F.) (Civile) (Autorisation) (39682)
La requête en sursis d’exécution est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-241-20, 2021 CAF 62, daté du 24 mars 2021, est rejetée avec dépens.
The motion for a stay of execution is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-241-20, 2021 FCA 62, dated March 24, 2021, is dismissed with costs.
Terry Blaine Gustafson v. Input Capital Corp. (Sask.) (Civil) (By Leave) (39691)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Saskatchewan, Number CACV3254, 2021 SKCA 56, dated April 8, 2021 is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Saskatchewan, numéro CACV3254, 2021 SKCA 56, daté du 8 avril 2021, est rejetée avec dépens.
Jamie Boulachanis (autrefois John Boulachanis) c. Sa Majesté la Reine (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (39645)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéros 500-10-006351-173 et 500-10-006352-171, 2020 QCCA 4, daté du 8 janvier 2020, est rejetée.
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Numbers 500-10-006351-173 and 500-10-006352-171, 2020 QCCA 4, dated January 8, 2020, is dismissed.
Mokua Gichuru v. Vancouver Swing Society, Matthew Lam, Kaitlin Russell, Angelena Weddell and British Columbia Human Rights Tribunal (B.C.) (Civil) (By Leave) (39736)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA46012, 2021 BCCA 103, dated March 9, 2021 is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA46012, 2021 BCCA 103, daté du 9 mars 2021, est rejetée.
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330