Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Contenu de la décision

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No. 37123     

 

 

January 12, 2017

 

Le 12 janvier 2017

 

 

 

Coram:  McLachlin C.J. and Wagner and Gascon JJ.

 

Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Wagner et Gascon

 

 

 

BETWEEN:

Ottawa Police Service (Chief of Police)

Applicant

- and -

Constable Kevin Jacobs, Mark Krupa (Public Complainant), Ontario Civilian Police Commission and Police Association of Ontario

Respondents

 

ENTRE :

Service de Police d’Ottawa (Chef de police)

Demandeur

- et -

Agent Kevin Jacobs, Mark Krupa (plaignant), Commission civile de l’Ontario sur la police et Police Association of Ontario

Intimés

 

 

 

JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C61012, 2016 ONCA 345, dated May 10, 2016, is dismissed with no order as to costs.

 

JUGEMENT

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro  C61012, 2016 ONCA 345, daté du 10 mai 2016, est rejetée sans ordonnance quant aux dépens.

 

 

C.J.C.

J.C.C.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.