Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité, et al. c. Wagon d'acier national limitee, et al.

Collection Demandes d'autorisation
Date 2020-05-07
Numéro de dossier 39058
Statut Rejetées
En appel de Ontario
Notes Renseignements sur les dossiers de la Cour

Contenu de la décision

                                                                                                                                      No. 39058     

 

 

May 7, 2020

 

Le 7 mai 2020

 

 

 

BETWEEN:

Independent Electricity System Operator

 

Applicant

- and -

National Steel Car Limited, Attorney General of Ontario and Her Majesty the Queen in Right of Ontario

Respondents

AND BETWEEN:

Independent Electricity System Operator

 

Applicant

- and -

National Steel Car Limited, Ministry of the Attorney General (Ontario) and Minister of Energy (Ontario)

Respondents

 

 

 

AND BETWEEN:

Attorney General of Ontario and Her Majesty the Queen in Right of Ontario

Applicants

- and -

National Steel Car Limited and Independent Electricity System Operator

 

Respondents

AND BETWEEN:

Ministry of the Attorney General (Ontario) and Minister of Energy (Ontario)

Applicants

- and -

National Steel Car Limited and Independent Electricity System Operator

 

Respondents

 

ENTRE :

Société indépendante d’exploitation du réseau d’électricité

Demanderesse

- et -

Wagon d’acier national limitée, procureur général de l’Ontario et Sa Majesté le Reine du chef de l’Ontario

Intimés

ET ENTRE :

Société indépendante d’exploitation du réseau d’électricité

Demanderesse

- et -

Wagon d’acier national limitée, Ministère du procureur général de l’Ontario et Ministre de l’énergie (Ontario)

Intimés

 

 

 

ET ENTRE :

Procureur général de l’Ontario et Sa Majesté le Reine du chef de l’Ontario

Demandeurs

- et -

Wagon d’acier national limitée et Société indépendante d’exploitation du réseau d’électricité

Intimées

ET ENTRE :

Ministère du procureur général de l’Ontario et Ministre de l’énergie (Ontario)

Demandeurs

- et -

Wagon d’acier national limitée et Société indépendante d’exploitation du réseau d'électricité

Intimées

 

 

 

JUDGMENT

 

The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C65677 and C65678, 2019 ONCA 929, dated November 27, 2019, are dismissed with costs to the respondent, National Steel Car Limited.

 

JUGEMENT

 

Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C65677 et C65678, 2019 ONCA 929, daté du 27 novembre 2019, sont rejetées avec dépens en faveur de l’intimée, Wagon d’acier national limitée.

 

 

 

 

C.J.C.

J.C.C.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.