Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Contenu de la décision

No 39822     

 

 

Le 2 février 2023

 

February 2, 2023

 

 

 

 

ENTRE :

 

Sergent S.R. Proulx et caporal-chef J.R.S. Cloutier

Demandeurs

- et -

 

Sa Majesté le Roi

Intimé

 

 

BETWEEN:

 

Sergeant S.R. Proulx and Master-Corporal J.R.S. Cloutier

Applicants

- and -

 

His Majesty the King

Respondent

 

 

 

JUGEMENT

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la cour martiale du Canada, numéros CMAC-612 et CMAC-614, 2021 CACM 3, daté du 17 juin 2021, est accueillie.

 

 

 

JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court Martial Appeal Court of Canada, Numbers CMAC-612 and CMAC-614, 2021 CMAC 3, dated June 17, 2021, is granted.

 

 

 

 

 

 

J.C.S.C.

J.S.C.C.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.