Coram: McLachlin C.J. and Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown and Rowe JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin C.J. et les juges Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown et Rowe JJ. |
BETWEEN: Ontario Electricity Financial Corporation Applicant - and - Iroquois Falls Power Corporation Respondent AND BETWEEN: Ontario Electricity Financial Corporation Applicant - and - Cochrane Power Corporation Respondent AND BETWEEN: Ontario Electricity Financial Corporation Applicant - and - N-R Power and Energy Corporation, Algonquin Power (Long Sault) Partnership and N-R Power Partnership Respondents AND BETWEEN: Ontario Electricity Financial Corporation Applicant - and - Kirkland Lake Power Corporation Respondent AND BETWEEN: Ontario Electricity Financial Corporation Applicant - and - Lake Superior Power Limited Partnership, Beaver Power Corporation, Carmichael Limited Partnership and Algonquin Power (Nagamami) Limited Partnership Respondents AND BETWEEN: Ontario Electricity Financial Corporation Applicant - and - Cardinal Power of Canada, L.P. and MPT Hydro L.P. Respondents |
|
ENTRE : Ontario Electricity Financial Corporation Demanderesse - et - Iroquois Falls Power Corporation Intimée ET ENTRE : Ontario Electricity Financial Corporation Demanderesse - et - Cochrane Power Corporation Intimée ET ENTRE : Ontario Electricity Financial Corporation Demanderesse - et - N-R Power and Energy Corporation, Algonquin Power (Long Sault) Partnership et N-R Power Partnership Intimées ET ENTRE : Ontario Electricity Financial Corporation Demanderesse - et - Kirkland Lake Power Corporation Intimée ET ENTRE : Ontario Electricity Financial Corporation Demanderesse - et - Lake Superior Power Limited Partnership, Beaver Power Corporation, Carmichael Limited Partnership et Algonquin Power (Nagamami) Limited Partnership Intimées ET ENTRE : Ontario Electricity Financial Corporation Demanderesse - et - Cardinal Power of Canada, L.P. et MPT Hydro L.P. Intimées |
JUDGMENT The motion to join six orders of the Court of Appeal for Ontario so that a single application for leave to appeal may be filed is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C60286, C60287, C60288, C60289, C60290 and C60291, 2016 ONCA 271, dated April 19, 2016, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La requête pour joindre six ordonnances de la Cour d’appel de l’Ontario pour qu’une demande d’autorisation d’appel puisse être déposée est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C60286, C60287, C60288, C60289, C60290 et C60291, 2016 ONCA 271, daté du 19 avril 2016, est rejetée avec dépens. |