Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(le français suit)
JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
October 25, 2018
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgments in the following applications for leave to appeal.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 25 octobre 2018
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation d’appel qui suivent.
GRANTED / ACCORDÉES
Sa Majesté la Reine c. R. P. (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (37994)
(La demande d’autorisation d’appel est accueillie. L’échéancier pour la signification et le dépôt des documents sera fixé par le registraire. /
The application for leave to appeal is granted. The schedule for serving and filing materials will be set by the Registrar.)
****
Ramy Yared et al. v. Roger Karam (Que.) (Civil) (By Leave) (38089)
(The application for leave to appeal is granted with costs in the cause. The schedule for serving and filing materials will be set by the Registrar. /
La demande d’autorisation d’appel est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause. L’échéancier pour la signification et le dépôt des documents sera fixé par le registraire.)
****
Randolph (Randy) Fleming v. Her Majesty the Queen in Right of the Province of Ontario et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (38087)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is granted with costs in the cause. The schedule for serving and filing materials will be set by the Registrar. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause. L’échéancier pour la signification et le dépôt des documents sera fixé par le registraire.)
****
DISMISSED / REJETÉES
Stacey Denton v. Workers’ Compensation Appeal Tribunal et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (37923)
(The application for leave to appeal is dismissed. / La demande d’autorisation d’appel est rejetée.)
****
EMP by Her Litigation Representative Philip Tinkler et al. v. Her Majesty the Queen in Right of Alberta (Alta.) (Civil) (By Leave) (37659)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The motion to file a lengthy memorandum of argument is dismissed. The applications for leave to appeal are dismissed without costs. Martin J. took no part in the judgment. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La requête pour déposer un mémoire volumineux est rejetée. Les demandes d’autorisation d’appel sont rejetées sans dépens. La juge Martin n’a pas participé au jugement.)
****
Luc Veillette c. Sa Majesté la Reine (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (38105)
(La demande d’autorisation d’appel est rejetée. / The application for leave to appeal is dismissed.)
****
Les Immeubles H.T.H. Inc. c. Plaza Chevrolet Hummer Cadillac Inc. et autres (Qc) (Civile) (Autorisation) (38151)
(La requête visant à accélérer la demande d’autorisation d’appel est rejetée. La demande d’autorisation d’appel est rejetée. /
The motion to expedite the application for leave to appeal is dismissed. The application for leave to appeal is dismissed.)
****
Muhammad Farid, Abdur Rashid, a Partnership, Doing Business as Kaaftronics v. Her Majesty the Queen (F.C.) (Civil) (By Leave) (37978)
(The application for leave to appeal is dismissed with no order as to costs. / La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans ordonnance quant aux dépens.)
****
Ivan William Mervin Henry v. Her Majesty the Queen in Right of the Province of British Columbia as represented by the Attorney General of British Columbia (B.C.) (Civil) (By Leave) (37940)
(The application for leave to appeal is dismissed without costs. / La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
****
Randy Misir v. Geree Misir et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (38080)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs. / La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
****
3563308 Canada inc. (Héritage Terrebonne) c. Procureure générale du Québec, en sa qualité de ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs (Qc) (Civile) (Autorisation) (38020)
(La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens. La juge Côté n’a pas participé au jugement. /
The application for leave to appeal is dismissed with costs. Côté J. took no part in the judgment.)
****
Lance Matthew Regan v. Her Majesty the Queen (Alta.) (Criminal) (By Leave) (38055)
(The application for leave to appeal is dismissed. Martin J. took no part in the judgment. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée. La juge Martin n’a pas participé au jugement.)
****
Balpreet Singh et al. v. Attorney General of Québec (Que.) (Civil) (By Leave) (38071)
(The application for leave to appeal is dismissed without costs. / La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
****
Consolidated Contractors Group S.A.L. (Offshore) v. Ambatovy Minerals S.A. (Ont.) (Civil) (By Leave) (37942)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs. / La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
****
Gestion Marigec inc. c. Immeubles Rimanesa inc. et autres (Qc) (Civile) (Autorisation) (37909)
(La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens. / The application for leave to appeal is dismissed with costs.)
****
Air Canada et al. v. Airia Brands Inc. et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (37887)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondents, Airia Brands Inc., StarTech.Com Ltd. and QCS-Quick Cargo Service GmbH. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur des intimées, Airia Brands Inc., StarTech.Com Ltd. et QCS-Quick Cargo Service GmbH.)
****
Minister of National Revenue v. Iggillis Holdings Inc. et al. (F.C.) (Civil) (By Leave) (38103)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs. / La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
****
Tracey Bureau et autre c. Suzie Chouinard et autre (Qc) (Civile) (Autorisation) (37920)
(La demande d’autorisation d’appel est rejetée. / The application for leave to appeal is dismissed.)
****
La Presse, Ltée c. Johanne Savard (Qc) (Civile) (Autorisation) (37839)
(La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens. / The application for leave to appeal is dismissed without costs.)
****
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330