ENTRE : Guy Auclair, Georges Beaulieu et Richard Rousseau Demandeurs - et - Directeur des poursuites criminelles et pénales Intimé - et - Paul Laroche, Excavation Charles Grenier Inc. et 2314-3639 Québec Inc. Intervenants |
|
BETWEEN: Guy Auclair, Georges Beaulieu and Richard Rousseau Applicants - and - Director of Criminal and Penal Prosecutions Respondent - and - Paul Laroche, Excavation Charles Grenier Inc. and 2314-3639 Québec Inc. Interveners |
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-10-006525-172, 2019 QCCA 1335, daté du 5 août 2019, est rejetée. |
|
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-10-006525-172, 2019 QCCA 1335, dated August 5, 2019, is dismissed. |